Disclaimer

The present data set is intended for geo-awareness purposes only and is compliant with Eurocae ED-269 Chapter VIII and its Appendix 2. The UAS geographical zones described herein are directly extracted from geoportal (https://g-o.lu/uas) each 5 minutes. The current data set should be uploaded into the UAS when equipped with a geo-awareness system or when required by the relevant regulation.
The https://g-o.lu/uas website represents the UAS geographical zones published in accordance with Article 15 of the Commission Implementing Regulation (EU) 2019/947 of 24 May 2019 on the rules and procedures for the operation of unmanned aircraft and the Ministerial Regulation creating UAS geographical zones and the conditions for access to UAS geographical zones. The Directorate of Civil Aviation (DAC) pays the necessary attention to the completeness and correctness of the data made available. Please note that the aforementioned website maybe subject to disturbances or malfunctions due to technical reasons.
The present data set may not be used alone to guarantee the safety of the operations, particularly with regard to the height of the operations.
The use of this .JSON file in no way exempts the UAS operators and remote pilots from their obligations to consult and respect all the regulations in force, including the conditions of access to the UAS geographical zones available on https://g-o.lu/uas.

Avis important

La présente série de données est destinées à des fins de géovigilance uniquement et respecte la norme Eurocae ED-269 Chapitre VIII and son Appendice 2. Les zones géographiques UAS décrites dans la présente sont directement extraites du Géoportail (https://g-o.lu/uas) toutes les 5 minutes. La série de données actualisée devra être téléchargée dans l’UAS si ce dernier est équipé d’un système de géovigilance ou si c’est requis par la règlementation applicable.
Le site https://g-o.lu/uas représente les zones géographiques UAS publiées conformément à l’Article 15 du règlement d'exécution (UE) 2019/947 de la Commission du 24 mai 2019 concernant les règles et procédures applicables à l'exploitation d'aéronefs sans équipage à bord et au règlement ministériel portant création de zones géographiques UAS. La Direction de l’aviation civile (DAC) accorde l’attention nécessaire à ce que les données soient complètes et exactes. Veuillez noter que le site susmentionné peut faire l’objet de perturbations et de dysfonctionnements pour des raisons techniques.
La présente série de données ne peut pas être utilisée seule pour garantir la sécurité des opérations, particulièrement en ce qui concerne la hauteur des opérations.
L’usage du présent fichier .JSON n’exempte pas les exploitants et les télépilotes d’UAS de leurs obligations de consulter et respecter toutes les règlementations en vigueur, y compris les conditions d’accès aux zones géographiques disponibles sur le site https://g-o.lu/uas.