Documment audiovisuel portant sur Emaischen en 1937. Comme chaque année le marché Emäischen connaît une forte affluence en 1937. De jeunes dames en crinoline proposent les traditionnels oeufs de Pâques décorés. Un panneau au-dessus d'elles dit: "Keeft Ouschteréer an Teckt". Des enfants se pressent devant la caméra. Une femme (en manteau de fourrure) et un homme tapent leurs oeufs l'un contre l'autre. Des hommes discutent entre eux. A une loterie l'on peut gagner des objets en terre cuite, à un autre stand déguster une "barbe à papa". Panneau: "Ons Prinzessinercher sin och gären dobei". Les Princesses royales et leur frère CHARLES descendent l'escalier du Palais vers la foule qui les attend en bas, suvis de leur gouvernante. Ils achètent quelques souvenirs. La foule se presse, extrêmement nombreuse, autour d'eux et sur la place. Quelques policiers entourent les enfants. Les enfants princiers lâchent des ballons auxquels est accroché un papier. Les mains pleins de cadeaux et de sucreries, ils remontent l'escalier du Palais. A la fin apparaît une publicité pour le magasin de Bertogne.