L’éditeur contribue à la création et à la médiation culturelles.
À cet effet, il édite des périodiques et organise des actions culturelles, sociales et éducatives visant à promouvoir la création artistique, la dissémination de la culture au Luxembourg, le discours critique sur les arts et la culture ainsi que la valorisation du patrimoine culturel et historique.

L’éditeur contribue à la création et à la médiation culturelles.
À cet effet, il édite des périodiques et organise des actions culturelles, sociales et éducatives visant à promouvoir la création artistique, la dissémination de la culture au Luxembourg, le discours critique sur les arts et la culture ainsi que la valorisation du patrimoine culturel et historique.
Par la présente Convention, l’éditeur s’engage à:

• publier la revue De Cliarrwer Kanton au moins quatre fois par an;

• mettre en place un système de distribution de sa revue, qui inclut une diffusion à ses abonné/es ainsi qu’une vente en kiosques ou librairies;

• veiller à assurer à tout moment la qualité rédactionnelle de la revue, et ce via une rédaction en chef ou un comité de rédaction dont les noms des membres sont publiés dans chaque édition de la revue ;

• assurer, autant que possible, la rémunération des auteurs/autrices et autres contributeurs/trices;

• veiller au respect de standards déontologiques (citation des sources, respect du droit d’auteur et du droit de réponse, soin des relations avec les lecteurs/trices, … );

• garantir un ancrage culturel suffisant au Luxembourg et accorder une place importante à la culture autochtone.

L’éditeur contribue à la création et à la médiation culturelles.
À cet effet, il édite des périodiques et organise des actions culturelles, sociales et éducatives visant à promouvoir la création artistique, la dissémination de la culture au Luxembourg, le discours critique sur les arts et la culture ainsi que la valorisation du patrimoine culturel et historique.

L’éditeur contribue à la création et à la médiation culturelles.
À cet effet, il édite des périodiques et organise des actions culturelles, sociales et éducatives visant à promouvoir la création artistique, la dissémination de la culture au Luxembourg, le discours critique sur les arts et la culture ainsi que la valorisation du patrimoine culturel et historique.

L’éditeur contribue à la création et à la médiation culturelles.
À cet effet, il édite des périodiques et organise des actions culturelles, sociales et éducatives visant à promouvoir la création artistique, la dissémination de la culture au Luxembourg, le discours critique sur les arts et la culture ainsi que la valorisation du patrimoine culturel et historique.

L’éditeur contribue à la création et à la médiation culturelles.
À cet effet, il édite des périodiques et organise des actions culturelles, sociales et éducatives visant à promouvoir la création artistique, la dissémination de la culture au Luxembourg, le discours critique sur les arts et la culture ainsi que la valorisation du patrimoine culturel et historique.
Par la présente Convention, l’éditeur s’engage à :

• publier la revue Revista Abril au moins deux fois par an;
• mettre en place un système de distribution de sa revue, qui inclut une diffusion à ses abonné/es ainsi qu’une vente en kiosques ou librairies;
• veiller à assurer à tout moment la qualité rédactionnelle de la revue, et ce via une rédaction en chef ou un comité de rédaction dont les noms des membres sont publiés dans chaque édition de la revue ;
• assurer, autant que possible, la rémunération des auteurs/autrices et autres contributeurs/trices;
• veiller au respect de standards déontologiques (citation des sources, respect du droit d’auteur et du droit de réponse, soin des relations avec les lecteurs/trices, … ) ;
• garantir un ancrage culturel suffisant au Luxembourg et accorder une place importante à la culture autochtone.