"id";"title";"slug";"acronym";"url";"organization";"organization_id";"description";"frequency";"license";"temporal_coverage.start";"temporal_coverage.end";"spatial.granularity";"spatial.zones";"private";"featured";"created_at";"last_modified";"tags";"archived";"resources_count";"harvest.backend";"harvest.domain";"harvest.created_at";"harvest.modified_at";"quality_score";"metric.discussions";"metric.reuses";"metric.followers";"metric.views" "5bedaabaf176a113004c1c20";"Funérailles de Patton";"funerailles-de-patton";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/funerailles-de-patton/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel concernant les funérailles du Général PATTON le 24 décembre 1945 : Panneau: ""Ciné-Service/PB Luxembourg / Funérailles du Général Patton à Luxembourg, 24. Déc. 45 / Le cortège funèbre passe le Pont Adolphe. 9 heures du matin"". Le cortège (avec tanks) passe sur le Pont Adolphe. On aperçoit un homme, sans doute un soldat, qui filme le passage du cortège. Panneau: ""Général Patton a choisi dernière demeure au Military Cemetery à Hamm / Général Patton! Reposez en paix!Le convoi sur les routes de campagne en direction du cimetière militaire américain de Hamm. Les officiers attendent devant le cimetière. Plan du cercueil. Tombe fleurie (de Patton?). L'arrivée du cortège funèbre."" ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T18:19:54.409000";"2021-08-31T17:21:39.019000";"armee,audio-visuel,cimetiere,culture,film,funerailles,general,histoire,luxembourg,militaire,military,patton,pont-adolphe,seconde-guerre-mondiale,tombe";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;10 "5beda96b277cb0106078a3b2";"Flachsernte und Aufbereitung";"flachsernte-und-aufbereitung";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/flachsernte-und-aufbereitung/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel éducatif (cartons allemands) d'avant 1940 sur une activité traditionnelle dans l'Oesling: le lin. Celui-ci est cueilli (à la main) en juillet. Les graines sont séparées des tiges qui sont alors séchées au soleil. Lorsqu'elles sont suffisamment séchées, les tiges sont écartées par des paysannes portant la coiffe traditionnelle, puis filées comme la laine. Les écheveaux ainsi obtenus vont alors au blanchiment avant transformation en corde ou en toile pour confectionner des sacs. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T18:14:19.943000";"2019-05-13T15:59:47.274000";"audio-visuel,cna,culture,film,lin,nature,oesling,traditions";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;18 "5beda7ff277cb00e842be4cd";"Fête nationale 1977";"fete-nationale-1977";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/fete-nationale-1977/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur la parade militaire au Knuedler pour la Fête Nationale le 23 juin 1977 en présence du grand-Duc JEAN, de membres du Ministre d'Etat, du Ministre des armées, de Mme Colette FLESCH, des attachés militaires et des officiers supérieurs. Défilé de l'armée, de la Garde et de la gendarmerie au son de la Musique de la Garde. Arrivée de la Grande-Duchesse JOSEPHINE pour le Te Deum. Puis arrivée des membres du corps diplomatique, des corps constitués et des délégations d'Anciens combattants. Accompagnement musical. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T18:08:15.216000";"2019-05-13T16:01:35.638000";"armee,audio-visuel,cna,colette-flesch,culture,fete-nationale,film,grand-duc-jean,grande-duchesse-josephine,militaire,military,te-deum,urbanisme";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;1 "5beda6f6277cb00d68f092e4";"Fête nationale 1946";"fete-nationale-1946";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/fete-nationale-1946/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur la Fête Nationale de 1946 et 50e anniversaire de la Grande-Duchesse CHARLOTTE le 23 janvier 1946. Une prise d’armes a lieu dans la cour de la Caserne en présence des Princes FELIX et JEAN, du Ministre d’Etat Pierre DUPONG et des attachés militaires. Le Prince remet des décorations à des soldats et des gendarmes qui ont été cités à l’ordre du jour. Un Te Deum est célébré à la cathédrale en présence des corps constitués, du corps diplomatique, du Gouvernement et de la Chambre, des Princes FELIX et JEAN. On remarque la présence de l’Ambassadeur américain M. George P. WALLER. Dans la journée la Souveraine sort sur le balcon du Palais pour saluer la population. Quelques instants plus tard elle est rejointe par sa famille. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T18:03:50.425000";"2021-09-01T10:58:07.090000";"anniversaire,audio-visuel,cathedrale,cna,culture,fete-nationale,film,grande-duchesse-charlotte,militaire,military,pierre-dupong,prince-felix,prince-jean";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;1 "5beda584d782b013dcf612fa";"D'Festléchkèten zu Iechternach am Joer 1939";"dfestlechketen-zu-iechternach-am-joer-1939";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/dfestlechketen-zu-iechternach-am-joer-1939/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel. ""Panneau: D'Festléchkèten zu Iechternach am Joer 1939 opgehol vum Pierre Bertogne"". Panneau ""1200 Jôer Feier zu E'eren vum Hl. Willibrord"" / D'Sprangprocession Péngschtdönschdes"". A ECHTERNACH l'année 1939 fut marquée de nombreux évènements. En effet l'on y fêtait non seulement l'Indépendance mais aussi la 1200e célébration de St Willibrord et le Centenaire de l'indépendance du Grand-Duché. Différents lieux à Echternach. La procession dansante le 30 mai. Les musiciens font une pause pour se désaltérer. Mendiants dans la rue. Panneau: ""D'Schlussfeier. Dreifaltégskéts-Sondég. 4. Juni. / De Päpstlichen Nuntius, zw'en Kardinäl, zéng Böschofen, Malter-Ritter asw../ gin a feierlecher Processioun zu' engem imposanten Pontifikalamt/ dât vum Kardinal vu Malines ënert freiem Himmel gesongen gëtt."" Le 4 juin a lieu la clôture des célébrations de Saint Willibrord en présence du nonce apostolique, de deux cardinaux, de 10 évêques et de chevaliers de Malte qui se rendent en procession à la messe en plein air célébrée par le cardinal de Malines en présence de la Grande-Duchesse CHARLOTTE, des Princes FELIX et JEAN et de leurs autres enfants. Avant de partir la Souveraine a salué le cardinal. Panneau: ""Iechternach feiert d'Kantonal Jorhonnert-fest 2. Juli 1939 / No dem Empfang vun der Grossherzoglecher Familjen défileieren.../... d'Vereiner aus dem ganzen Kanton viurn der E'erentribün. / Et schâlt we' aus dem èngen Monn: Lôs viru blénken d'Freihétsonn!"". Le 2 juillet 1939: des enfants habillés des couleurs nationales, Arrivée de la famille grand-ducale. Le cortège historique avec la participation des communes de Berdorf, Mompach, Rosport. A l'issue de celui-ci la municipalité offre un tableau à la Grande-Duchesse. Lorsque celle-ci est partie les invités, dont M. Joseph BECH, quittent la tribune."" ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T17:57:40.241000";"2021-09-01T17:11:34.692000";"1939,audio-visuel,centenaire-luxembourg,culture,echternach,film,grande-duchesse-charlotte,prince-felix,prince-jean,procession-dansante,willibrord";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;3 "5beda47560beb213da024f65";"Exposition des roses";"exposition-des-roses";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/exposition-des-roses/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel concernant le jardin de Josy WELTER à Walferdange le 20 août 1939. Les fleurs et des tomates dans le jardin, des abeilles en train de butiner des fleurs. Panneau: ""Copyright by Photo-Hall Bertogne, Luxembourg"". Affiche ""Luxembourg, Ville des Roses"". Panneau: ""Son Altesse Royale Madame La Grande Duchesse Charlotte inaugure / L'Exposition des Roses 10 juillet 1937"". Exposition des roses au Hall Victor Hugo au Limpertsberg inaugurée le 10 juillet 1937 par le Grande-Duchesse CHARLOTTE accompagnée de ses enfants. Arrivé des invités puis de la famille grand-ducale. Discours du Bourgmestre. Exposition des roses. Des jeunes filles attendent la sortie de la souveraine pour lui offrir des fleurs. Panneau final: ""Ciné-Service Photo-Hall Bertogne, avec l'opérateur Alfred Heinen. Remarque: Du 10 au 18 juillet 1937 a lieu la deuxième exposition des Roses. Après le succès de celle de 1936 qui était un test, les rosiéristes voulaient renouveler la manifestation dans un cadre plus vaste (source: Luxembourg, 26/06/1937). Le film sur l'Exposition des roses a été présenté le 31 juillet 1937. (source: Luxembourg: 02/08/1937)"" ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T17:53:09.253000";"2021-09-01T10:58:45.521000";"audio-visuel,cna,commerces,commune,culture,exposition,film,grande-duchesse-charlotte,nature,prince-jean,roses,walferdange";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;1 "5beda337277cb008af7b9566";"Excursion des enfants de choeur";"excursion-des-enfants-de-choeur";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/excursion-des-enfants-de-choeur/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur le curé KAPLON (?) qui emmène ses enfants de choeur en excursion à REMONCHAMPS (B) le 9 juin 1938. Il est accompagné du Dr WILWERS. Les enfants montent dans un bus. Malheureusement la pluie l'accompagne également, mais tous revêtent leurs manteaux de pluies et sont munis de parapluies. Les enfants jouent dans une cour, mangent une glace puis rentrent chez eux. Le cinéaste Pierre BERTOGNE en train de boire une bière. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T17:47:51.327000";"2021-09-01T10:59:14.241000";"audio-visuel,cna,culture,excursion,film,kaplon,musique,religion,traditions";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;2 "5beda0ab28c4b214a38bedbc";"Eté 1951";"ete-1951";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/ete-1951/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel concernant les vacances en ESPAGNE et au PORTUGAL en 1951: ports, paysages. Un officier se marie. Un troupeau de cochons traverse une localité. Les charrettes sont décorées. Accident sur la RN620: la voiture vient d'heurter un cheval qui a été tué sur le coup et gît au milieu de la route, l'automobile porte les traces du choc sur la carrosserie. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T17:36:59.750000";"2021-08-31T11:32:16.048000";"1951,accidents,audio-visuel,cna,espagne,faits-divers,film,international-affairs,justice,security,vacances";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;2 "5beda004277cb0060277a088";"Erntedankfest zu Trintange";"erntedankfest-zu-trintange";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/erntedankfest-zu-trintange/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur la cérémonie religieuse devant un autel dressé dans une prairie puis discours de l'évêque. Parmi les discours suivants, notons celui du Ministre MARGUE. M. Emile REUTER faisait également partie des nombreuses personnalités présentes. Des enfants portent des produits de la terre (pain, vin etc...). Défilé en costumes et de chars. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"other";"";False;False;"2018-11-15T17:34:12.801000";"2021-08-31T17:18:11.631000";"culture,defile,emile-reuter,film,religion,traditions";False;1;"";"";"";"";"0.67";0;0;0;1 "5bed9e8960beb20e9b7cacb9";"Erem doheem";"erem-doheem";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/erem-doheem/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur la seconde Guerre mondiale, Libération, retour d'Exil: Panneau: ""e kuerze reportage vum Pierre Bertogne Letzebuerg"" En ce 15 avril 1945 la capitale est décorée aux couleurs nationales. Des affiches annoncent l'événement: la Grande-Duchesse CHARLOTTE rentre au Grand-Duché. Au Findel des soldats sont là pour assurer protection et service d'ordre. Le Ministre d'Etat Pierre DUPONG arrive en voiture et salue les généraux américains présents. Un avion se présente en bout de piste et atterrit. La porte s'ouvre et la Souveraine apparaît, le Premier Ministre l'aide à descendre. Le Prince FELIX, le Prince JEAN et M. BECH descendent à leur tour. La Grande-Duchesse salue les officiels venus l'accueillir puis elle quitte l'aérodrome dans une voiture décapotable. La cortège s'arrête au milieu du Pont Adolphe où le Collège échevinal, conduit par M. Emile HAMILIUS, accueille officiellement les souverains qui traversent la ville sous les vivas. La Grande-Duchesse salue la foule depuis le balcon du Palais puis rentre à l'intérieur. Devant les appels de la foule elle revient, accompagnée du Prince FELIX. Passages en couleur et d'autres en noir et blanc. Panneau Kodachrome à la fin. "" ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T17:27:53.271000";"2021-09-01T17:13:46.311000";"bech,culture,emile-hamilius,film,grande-duchesse-charlotte,militaire,pierre-dupong,pont-adolphe,prince-felix,prince-jean,seconde-guerre-mondiale";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;1 "5bed9aac28c4b20de5574268";"Emaischen 1937";"emaischen-1937";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/emaischen-1937/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Documment audiovisuel portant sur Emaischen en 1937. Comme chaque année le marché Emäischen connaît une forte affluence en 1937. De jeunes dames en crinoline proposent les traditionnels oeufs de Pâques décorés. Un panneau au-dessus d'elles dit: ""Keeft Ouschteréer an Teckt"". Des enfants se pressent devant la caméra. Une femme (en manteau de fourrure) et un homme tapent leurs oeufs l'un contre l'autre. Des hommes discutent entre eux. A une loterie l'on peut gagner des objets en terre cuite, à un autre stand déguster une ""barbe à papa"". Panneau: ""Ons Prinzessinercher sin och gären dobei"". Les Princesses royales et leur frère CHARLES descendent l'escalier du Palais vers la foule qui les attend en bas, suvis de leur gouvernante. Ils achètent quelques souvenirs. La foule se presse, extrêmement nombreuse, autour d'eux et sur la place. Quelques policiers entourent les enfants. Les enfants princiers lâchent des ballons auxquels est accroché un papier. Les mains pleins de cadeaux et de sucreries, ils remontent l'escalier du Palais. A la fin apparaît une publicité pour le magasin de Bertogne. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T17:11:24.157000";"2021-09-01T15:26:05.522000";"culture,emaischen,film,prince-charles,princesse-elisabeth,princesse-marie-adelaide,princesse-marie-gabriele,religion,traditions";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;5 "5bed96e5277cb07b4567512a";"Eisenhower à Luxembourg";"eisenhower-a-luxembourg";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/eisenhower-a-luxembourg/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel de Pierre BERTOGNE sur le Prince JEAN qui arrive sur l'aérodrome du FINDEL où il passe en revue un détachement de troupes. Puis un avion atterrit et le Général EISENHOWER en descend. Après l'écoute des hymnes nationaux il monte en voiture accompagné de JEAN pour se rendre au Palais. Là il salue la population depuis le balcon en compagnie de la Grande-Duchesse CHARLOTTE et du Prince FELIX. Après s'être entretenu avec les autorités luxembourgeoises IKE retourne à l'aérodrome où, après avoir passé en revue un détachement de troupes, il monte dans son avion. Plans d'avions au sol. (Période de l'après-guerre, vers 1945/1946/1947). ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T16:55:17.172000";"2022-08-16T11:15:34.062000";"culture,dwight-eisenhower,film,findel,grande-duchesse-charlotte,militaire,pierre-bertogne,prince-felix,prince-jean";False;1;"";"";"";"";"0.56";1;0;0;4 "5bed957cf2bcb256bd4f54cc";"Dreihonnert Joer zerek";"dreihonnert-joer-zerek";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/dreihonnert-joer-zerek/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur la journée des trois faubourgs. Reconstitution historique, le 7 août 1938, de l’accueil du Gouverneur BECK à Luxembourg. Des personnes en habit traditionnel parcourt les rues du Grund. Les hommes portent des armures de style différent et les femmes ce qui ressemblent à des dirndl. Un orchestre militaire mène le cortège suivi d'un homme à cheval.";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T16:49:16.617000";"2019-02-05T12:50:27.542000";"beck,costumes,film,histoire,traditions,urbanisme";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;13 "5bed939d28c4b206fab9dfe4";"De Prenz Jean gët d'ScoutsVerspriechen";"de-prenz-jean-get-dscoutsverspriechen";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/de-prenz-jean-get-dscoutsverspriechen/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel portant sur le prince Jean. Le 28 octobre 1945, le Prince JEAN devient chef-scout de la Luxembourg Boy Scouts Association qui ressemble les Lëtzebuerger Scouten et la FNEL. Il prête serment lors d'un rassemblement qui se tient au stade municipal. A son arrivée il salue les responsables puis assiste au défilé des délégations. Celles-ci se rendent ensuite en ville, précédées de la Musique Grand-Ducale et de l'armée. Le défilé se dirige vers le Palais du balcon duquel la Grande-Duchesse CHARLOTTE les salue. A la fin du document on peut voir deux trams tourner à l'angle de la Grand'Rue et se diriger vers la Place Guillaume. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T16:41:17.933000";"2021-09-01T15:26:34.208000";"culture,film,grande-duchesse-charlotte,militaire,musique,prince-jean,scouts,traditions";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;3 "5bed9273f176a178e83efa59";"Dankwallfahrt bei d'Le'Frächen";"dankwallfahrt-bei-dlefrachen";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/dankwallfahrt-bei-dlefrachen/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur le pèlerinage de remerciement à N.D. de KAYL le 19 août 1945. La procession traverse le village. Elle comprend des soldats, des associations catholiques, des déportés qui portent une grande croix, les pompiers, l’harmonie et le clergé suivi des pèlerins. A la grotte une messe est dite par un curé déporté en présence de Mgr PHILIPPE l’évêque-coadjuteur de Luxembourg. A l’issue de l’office celui-ci salue les prêtres et les enfants de cœur. Des pèlerins arrivent en train. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T16:36:19.163000";"2021-09-01T15:27:01.976000";"associations,culture,film,militaire,monseigneur-lommel,pelerinage,religion";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;14 "5bed912ed782b07f18804b55";"D'Weesekanner op der Schueberfouer";"dweesekanner-op-der-schueberfouer";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/dweesekanner-op-der-schueberfouer/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel du 4 septembre 1936. Le photographe et cinéaste amateur Pierre Bertogne filme la visite annuelle des orphelins à la fête foraine luxembourgeoise (Schueberfouer). Les enfants passent d'abord à la confiserie de M. Francis Bertogne (père du cinéaste) dans la Grand-Rue où ils reçoivent des confiseries et se rendent ensuite à la Fouer pour y visiter les différentes attractions. On aperçoit les bienfaiteurs des oeuvres sociales et diverses personnalités luxembourgeoises dont Siggy vu Lëtzebuerg (Lucien Koenig). Le commentaire remet le film dans son contexte historique et cite de nombreux extraits de presse dont notamment un article dans lequel l'auteur se plaint (déjà!) du bruit et des haut-parleurs! ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T16:30:54.920000";"2021-09-01T17:14:11.309000";"commerces,culture,film,francis-bertogne,mathias-quaring,schobermesse,schueberfouer";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;7 "5bed8f44f2bcb250048b8cd3";"D'Louschleissen am Eisleck";"dlouschleissen-am-eisleck-1";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/dlouschleissen-am-eisleck-1/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur le travail des bûcherons en OESLING en 1938: l'abattage, l'élagage, le débitage, l'écorçage, la mise en bottes attachées à l'aide de liens naturels (fines branches). Cette écorce servira dans l'industrie des tanneries. La pause pour boire un petit verre. Les bottes sont chargées sur une charrette tirée par des boeufs et acheminées vers la gare. D'autres charrettes y sont arrivées tirées, elles, par des chevaux. Les bottes sont chargées sur des wagons découverts puis recouvertes d'une bâche. Le train s'ébranle alors, tiré par une locomotive à vapeur. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T16:22:44.657000";"2021-09-01T17:14:41.572000";"agriculture,bucherons,culture,film,oesling,tanneries,traditions";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;4 "5bed8dec28c4b27fd9c16d91";"D'Lëtzebuerger Zaldoten mussen Heim ins Reich";"dletzebuerger-zaldoten-mussen-heim-ins-reich";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/dletzebuerger-zaldoten-mussen-heim-ins-reich/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur la Seconde Guerre mondiale (Occupation): Le départ de la Compagnie des Volontaires qui doivent intégrer la Wehrmacht, le 4 décembre 1940 à la gare de Luxembourg. Panneau: ""...Ôwes am Niewel op der Gare"". Les soldats arrivent précédés de la musique militaire allemande par l'avenue de la Liberté. Un homme fait des photos. Sur la place de la Gare (drapeau nazi), les soldats se préparent aux départs. Les familles attendent puis disent au revoir à leur parent aux soldats. Les officiers allemands passent les troupes en revue. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T16:17:00.597000";"2021-08-31T17:18:56.078000";"culture,film,histoire,militaire,nazi,occupation,seconde-guerre-mondiale";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;6 "5bed88e528c4b27a25206613";"Centenaire de la Paroisse St Matthieu";"centenaire-de-la-paroisse-st-matthieu";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/centenaire-de-la-paroisse-st-matthieu/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel consacré à la célébration du centenaire de la paroisse St Matthieu à Pfaffenthal le 6 juillet 1947. M. Emile HAMILIUS arrive à l'église, devant laquelle la foule des fidèles s'est massée. Puis il accueille les Princesses. Parmi les personnalités qui attendent à l'extérieur on peut remarquer MM Emile REUTER et Pierre DUPONG. De nombreux visiteurs se sont rendus à l'exposition liturgique. Venant de la Porte de Siechenhof, un cortège, ouvert par les scouts suivis de la fanfare municipale, est composé de chars préparés par les associations. Il se rend au cimetière où la tombe d'Antonius Koecher a été fleurie. Puis le curé de la paroisse bénit les tombes et les fidèles présents. L'après-midi la fanfare donne un concert devant l'église. Le sujet se termine par des vues de la vallée et des remparts. La deuxième partie présente la Primizféier d'un jeune curé (Emile Schaefers) nommé à St Matthieu. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T15:55:33.078000";"2021-09-01T15:27:31.553000";"antonius-koecher,centenaire-luxembourg,centenaire-paroisse,culture,emile-hamilius,emile-reuter,emile-schaefers,film,pierre-dupong,religion";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;4 "5bed857a60beb273c29d83db";"Centenaire de Clervaux";"centenaire-de-clervaux";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/centenaire-de-clervaux/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur les cérémonies du Centenaire de l'Indépendance à Clervaux en 1939. Les personnalités, dont M. Emile REUTER, arrivent à Clervaux pour les cérémonies du Centenaire. Les enfants en costumes sont massés le long du parcours. Enfin arrive la Grande-Duchesse CHARLOTTE accompagnée des Princes FELIX et JEAN, en grand uniforme, et des ses autres enfants. Elle est accueillie par le Bourgmestre de la localité qui lui présente le collège échevinal. La population manifeste son enthousiasme par des vivas. Les plus petites font un compliment à la Souveraine et deux paysans en costume traditionnel lui font cadeau d’un jambon. Puis défilent en costume les délégations des localités du canton (Boevange, Hachiville, Hupperdange, Munshausen, Weiswampach, Asselborn, Clervaux), suivies de chars. Le char du Centenaire ferme le cortège. Le Bourgmestre prononce une allocution et lance une ovation. Après avoir écouté l’hymne ""Ons Heemecht"" la Grande-Duchesse signe le livre d’or. Le Bourgmestre raccompagne la famille grand-ducale jusqu’à sa voiture. Les participants à cette manifestation se retrouvent à l’Auberge de Jeunesse pour un vin d’honneur. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T15:40:58.241000";"2021-08-31T17:19:47.048000";"centenaire-luxembourg,clervaux,culture,emile-reuter,film,histoire,militaire,prince-charles,prince-felix,prince-jean,princesse-elisabeth,princesse-marie-adelaide,princesse-marie-gabriele";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;1 "5bed84b6f176a16a6d462bcb";"Centenaire à Capellen";"centenaire-a-capellen";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/centenaire-a-capellen/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel concernant la Grande-Duchesse CHARLOTTE et le Prince FELIX se rendant à CAPELLEN pour la célébration du Centenaire. Le moment fort de celle-ci est le défilé ouvert par un groupe folklorique où, précédés par l’Harmonie et les drapeaux, alternent des délégations de sociétés, des groupes costumés et des chars historiques. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"";"";False;False;"2018-11-15T15:37:42.016000";"2021-08-31T17:20:34.160000";"capellen,centenaire-luxembourg,culture,film,grande-duchesse-charlotte,musique,prince-felix,traditions";False;1;"";"";"";"";"0.56";0;0;0;1 "5bed7ea0f2bcb23d7c3e9c34";"Bo'neweg";"boneweg";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/boneweg/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur la cérémonie à la mémoire des morts pour la Patrie à Bonnevoie le 27 mai 1945. Panneau: """"De 27. Mé 1945 Bo'neweg / e'ert seng gefâlen Helden"""". Eglise et maisons abîmées ou en ruines. Panneau: """"D'Grossherzoglech Familgen a kirchlech Autorite'ten versche'neren d'Feier"""". Des hommes attendent devant le Café de la Place. Arrivée de la Grande-Duchesse CHARLOTTE, des Princes FELIX et JEAN et de nombreuses personnalités. Présence de photographes. La messe, présidée par Monseigneur Philippe, est célébrée en plein air sur le kiosque. Parmi les assistants on note, entre autres, la présence de MM Emile HAMILIUS, Paul WILVERTZ, Pierre FRIEDEN, Emile REUTER. Une gerbe avec l'inscription ""Ons Jongen"". Après la messe, les gens discutent puis quittent le lieu. Le cortège vers le monument aux morts. Bénédiction du monument et discours. Panneau: ""La musique de la garnison de Metz à Luxembourg - 26 Mai 1945"". La garnison arrive puis joue devant la gare de Luxembourg-Ville puis marche. C'est un défilé (avec les scouts) vers le Palais au balcon duquel la famille grand-ducale salue la foule. La musique de la Garde joue une nouvelle fois. Panneau: ""Hommage aux Morts devant le Monument du Souvenir"". Une cérémonie a lieu au Monument du Souvenir (Gëlle Fra) au pied duquel est déposée une gerbe. L'Ambassadeur de France salue la musique depuis le balcon de la légation. Panneau: ""D'Bonewe'ger pilgeren an d'Octav"". Le pèlerinage de l'Octave des habitants de Bonnevoie. La procession, qui passe devant la rotonde des CFL, est ouverte par les pompiers suivis des enfants des écoles, des scouts, des ""angelots"", de la fanfare, des communiantes, des communiants, des hommes, des femmes. Le cortège croise des trams avenue de la Liberté. "" ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"poi";"";False;False;"2018-11-15T15:11:44.044000";"2021-08-31T11:21:59.748000";"bonnevoie,communes,culture,daily-life,emile-reuter,film,gelle-fra,grande-duchesse-charlotte,monument-du-souvenir,paul-wilwertz,pierre-frieden,prince-felix,prince-jean,religion,seconde-guerre-mondiale";False;1;"";"";"";"";"0.67";0;0;0;18 "5bed769560beb261745d23b3";"A Visit of Commissioner Andre Wolff in the Devastated Country of Luxembourg 1945";"a-visit-of-commissioner-andre-wolff-in-the-devastated-country-of-luxembourg-1945";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/a-visit-of-commissioner-andre-wolff-in-the-devastated-country-of-luxembourg-1945/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel à propos du commissaire Andre Wolff. Il s'est rendu, en compagnie de sa femme, dans les régions dévastées du nord du Grand-Duché en 1945. Des enfants dans la cour d'une ferme, un paysan avec une charrette. Les filles font des rondes sous le regard de M. Wolff et de son épouse. Les paysages ardennais. Un panneau 'Kehman' (c'est une erreur, cela devrait être Kehmen!). Un garçon marche sur une route, on voit les dégâts dans le village. Une maison en reconstruction près de baraques. Des maisons et l'église de Kehmen en ruines. Dans l'église, M. Wolff contemple des oeuvres d'art abîmées. Un paysan sur une herse (?) tirée par deux chevaux. M. Wolff salue une vieille femme et une petite fille installée dans une baraque de fortune. Un homme scie un morceau de bois. Un petit garçon joue avec une pince et un marteau. Une famille pose (avec un cheval) pour la caméra devant sa maison abîmée. Un tank abandonné devant une maison en ruines. Une chapelle en ruines. Des hommes travaillent à la reconstruction. Maisons abîmées dont le café-restaurant Welter-Heinen. Les gravats. Une autre église abîmée (extérieur et intérieur). Vue du cimetière détruit. Des maisons détruites dont l'Hôtel Schmitz et le Café zur Post. Inscriptions sur les maisons détruites (""Roude Leiw... "" et ""Preisse...""). D'autres maisons détruites. M. et Mme Wolff posent avec les habitants d'une maison détruite. Une église et un cimetière en ruines. Un calvaire. Des villageois posent dans une église détruite. Une femme passe avec un bidon de lait. Un pont détruit (Moselle?). Activités diverses, réparation de la route, Un panneau indiquant les directions pour Luxembourg et pour ""Trier and Germany"". Des maisons en ruines. Des ouvriers travaillent au déblayage d'une maison. Une église abîmée. Une femme tend des crucifix à une nonne à la porte d'une école. De jeunes garçons sortent de l'école avec leur cartables. Les filles sortent à leur tour. Le curé avec les fillettes qui font du tricot (?) dans la rue. Le crieur lit un avis à la population. Une église détruite. M. et Mme Wolff avec le curé. Destructions à Echternach. Un soldat. La procession dansante. Les maisons abîmées. Le Dënzelt. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"poi";"";False;False;"2018-11-15T14:37:25.758000";"2021-09-01T15:28:02.945000";"agriculture,andre-wolff,culture,film,nature,religion,seconde-guerre-mondiale,urbanisme";False;1;"";"";"";"";"0.67";0;0;0;9 "5bed7498f2bcb232c315c5d1";"Ausflug nach Clerf";"ausflug-nach-clerf";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/ausflug-nach-clerf/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur les membres de l'Union Photographique qui arrivent en train à CLERVAUX en cette journée de l'été 1940. Une personne les accueille à la gare. Ensuite, ils traversent les rails. Près d'une forêt, les photographes installent leurs appareils et commencent à photogprahier les environs. Des soldats allemands sortent de l'église. Tout le monde reprend le train à la fin de la journée. Note: carton ""Photo Bertogne"" en allemand. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"poi";"";False;False;"2018-11-15T14:28:56.532000";"2021-09-01T17:15:06.219000";"abbaye,clervaux,concours,culture,film,militaire,photographie";False;1;"";"";"";"";"0.67";0;0;0;13 "5bed7334f2bcb2316c6e938f";"Anniversaire de S.A.R la Grande-Duchesse Charlotte";"anniversaire-de-s-a-r-la-grande-duchesse-charlotte";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/anniversaire-de-s-a-r-la-grande-duchesse-charlotte/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur l'anniversaire de S.A.R. la Grande-Duchesse Charlotte le 23 janvier 1977. Parade à la Caserne des volontaires en présence du Prince FELIX, du Prince JEAN, du Ministre d'Etat M. Pierre DUPONG. Remise de décorations et défilé. L'après-midi Te Deum à la cathédrale auquel assistent le Corps diplomatique et les corps constitués dont la Chambre menée par M. Emile REUTER. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"poi";"";False;False;"2018-11-15T14:23:00.004000";"2021-09-01T10:42:57.232000";"anniversaire,culture,emile-reuter,film,grande-duchesse-charlotte,pierre-dupong,prince-felix,te-deum";False;1;"";"";"";"";"0.67";0;0;0;1 "5bed7177d782b05c349668b6";"André Duchscher Feier";"andre-duchscher-feier";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/andre-duchscher-feier/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur André Duchscher. En ce 21 mai 1939, la population de ESCH/SURE est réunie pour célébrer André DUCHSCHER. Après un discours et la remise d'une gerbe tout le monde suit la fanfare jusqu'au bourg. L'harmonie municipale donne un concert et le Bourgmestre remet une décoration. Une plaque portant les mentions ""1840-1940"" est inaugurée sur la maison natale de André DUCHSCHER. Les autorités ont profité des festivités du CENTENAIRE afin de célébrer avec une année d'avance le fils de la localité. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"poi";"";False;False;"2018-11-15T14:15:35.843000";"2021-09-01T15:28:27.226000";"andre-duchscher,centenaire-luxembourg,commemoration,culture,film,histoire";False;1;"";"";"";"";"0.67";0;0;0;14 "5bed6d5560beb25864f1dce1";"ACTIVITES J.E.C.";"activites-j-e-c";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/activites-j-e-c/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur les activités de la JEC. ""Studienzirkel vum Volksverein"": Le village de ESCH/SÛRE le 21 mai 1939 lors de l'inauguration de la plaque en souvenir de André DUCHSCHER. Les consommateurs à la terrasse du café. Excursion JEC le 31 mai 1939 avec le curé KAPLON (?): à Esch/Sûre, à REMICH où l'on fait un tour en bateau, à MONDORF où l'on fait un tour en barque (NB). Participation à la procession de l'OCTAVE le 7 mai 1939. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"poi";"";False;False;"2018-11-15T13:57:57.702000";"2021-09-01T10:43:36.194000";"andre-duchscher,centenaire-luxembourg,commune,culture,film,histoire,jec,jeunesse-etudiante-chretienne,luxembourg,mondorf,procession-octave";False;1;"";"";"";"";"0.67";0;0;0;6 "5bed695960beb254882f77aa";"50e anniversaire de l'Union des commerçants";"50e-anniversaire-de-lunion-des-commercants";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/50e-anniversaire-de-lunion-des-commercants/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel abordant le 50e anniversaire de l'Union des commerçants. La journée du 19 mai 1956 débute par un dépôt de gerbe sur la tombe de Paul BRASSEUR suivi d'un office célébré en la cathédrale par Monseigneur LOMMEL en présence de nombreuses personnalités. Le notaire Joseph KERSCHEN arrive essoufflé à la cathédrale. La messe est suivie par une séance académique à l'Hôtel de Ville honorée par la présence du Prince FELIX durant laquelle de nombreux discours sont prononcés dont ceux du Président de l'Union et de M. Paul WILWERTZ (pour le Collège). Aux côtés du Prince on note la présence, en partant de la gauche, de MM Emile HAMILIUS, Paul WILWERTZ, Pierre WERNER, Pierre FRIEDEN, Emile REUTER. La séance est suivie d'un vin d'honneur animé par un orchestre. Monseigneur LOMMEL trinque avec plusieurs personnalités. Puis a lieu un banquet au cours duquel M. HAMILIUS prend la parole ainsi que d'autres. La soirée est marquée par un dîner-spectacle avec Hary HAAGEN. Les membres du Comité de l'Union ont également déposé une gerbe au pieds du monument du souvenir. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"poi";"";False;False;"2018-11-15T13:40:57.825000";"2021-08-31T11:23:03.440000";"anniversaire,cathedrale,commerces,culture,emile-hamilius,emile-reuter,film,hary-haagen,monseigneur-lommel,monument-du-souvenir,paul-wilwertz,pierre-dupong,pierre-frieden,politique,prince-felix,religion";False;1;"";"";"";"";"0.67";0;0;0;11 "5bed46fff176a13531af2e81";"1er anniversaire de la Libération";"1er-anniversaire-de-la-liberation";"";"https://data.public.lu/fr/datasets/1er-anniversaire-de-la-liberation/";"Centre national de l'audiovisuel";"5b1a3dcfa30b1b48575845ce";"Document audiovisuel sur le 1er anniversaire de la Libération. Cérémonies qui se sont déroulées le 10 septembre 1945 à Luxembourg-Ville à l'occasion du 1er anniversaire de la Libération. Panneau: d'Feier vum e'schten Joresdâg vun der Liberatio'n 10.Sept.45 / Get agele't mat èngem feierle'chen Te Deum. L'arrivée des officiels et des représentants militaires, ainsi que de la Grande-Duchesse CHARLOTTE, du Prince FELIX et du Prince JEAN au Te Deum solennel à la cathédrale. La foule devant la cathédrale (rue Notre-Dame) Panneau: Nom Te Deum lét den Här Stats-Minister e Kranz nider bei der Gëlle Frâ. Cérémonie au Monument aux Morts (Gëlle Fra), le Ministre d'Etat Pierre DUPONG dépose une gerbe ainsi que les associations patriotiques. La Force Armée s'en va précédée de la Musique militaire. La Grande-Duchesse salue la population depuis une fenêtre du Palais- Panneau: Nometes déi éischt grouss Parad. La Grande-Duchesse assiste à une parade des troupes alliées en compagnie d'officiers étrangers, du Prince Félix, du Prince Jean et du Ministre d'Etat. La population est massée le long de l'Avenue de la Liberté et sur le Pont Adolphe. Cartons luxembourgeois. ";"semiannual";"Creative Commons Attribution 4.0";"";"";"poi";"";False;False;"2018-11-15T11:14:23.156000";"2021-09-01T17:10:25.446000";"audio-visuel,cna,culture,film,gelle-fra,grande-duchesse-charlotte,histoire,liberation,patrimoine-culturel,pierre-dupong,pont-adolphe,prince-felix,seconde-guerre-mondiale,te-deum";False;1;"";"";"";"";"0.78";0;0;0;2