Lëtzebuerger Rechtschreiwung (Orthographie) mam lod.lu

4. Vokalkoppelen am Lëtzebuergeschen

Am Lëtzebuergesche gëtt et 8 Vokalkoppelen ai, äi, ei, éi, eu, ie, ou an ue, déi jee eng Silb ausmaachen an déi jidder­eng engem Laut entspriechen.
Fir 2 weider Vokalkoppelen au an oi gëtt et allkéiers zwéi Lau­ter.
Vokalkoppele kënnen an der Silb net getrennt ginn, wéi bei Z[äi]t a L[au]n.

 

Beispiller fir ai an äi: Daimchen, Lais, bäissen a Wäin

Beispiller fir ei an éi: bei, weien, begéinen a Schnéi

Beispiller fir eu: neutral an Europa

Beispiller fir ie: liesen, Schiet a Regierung

Beispiller fir ou: Boun a roueg

Beispiller fir ue: bueren an Nues

Beispiller fir au: (1) Auer, schlau an (2) Bauch, Schlauch

Beispiller fir oi : (1) Moien, moies an (2) Droit, Convoi

Remark:

E Wuert mat der Vokalkoppel ai ass bal ëmmer ofgeleet vun engem Wuert mat der Vokalkoppel au, wéi bei haiteg (vun haut) oder bei Gebai (vu bauen)

viregt Säit nächst Säit